27 ноября 2022
Как известно, Россия теперь официально является главным хакерским государством планеты, поэтому предлагаю обновить правила пунктуации русского языка, дабы и они соответствовали этому новому престижному титулу.
О чём реально речь:
Мозгу, заражённому программированием, навязчиво хочется убрать из письменного текста ту неоднозначность, которая иногда вызывается правилами пунктуации. В статье идёт речь о способах быстрого устранении подобных неоднозначностей. При этом не надо ждать, пока вся Россия подстроится под эти новые правила пунктуации. Этими правилами можно начать пользоваться самому прямо сейчас, и при этом текст будет скорее всего полностью понятен любому рандомному читателю.
Суть проблемы на примере:
<aside> 📌 В фразе «меня ударил сильно короткий батон» сгруппировать слова по смыслу можно двояко:
Проблема в том, что если не менять порядок слов в предложении — то в правилах пунктуации нет способов подсказать читателю, какой вариант группировки слов является правильным.
Где эта проблема доставляет реальные неудобства?
При погружении в литературу по какой-нибудь новой для себя технической теме, её часто сложно понимать именно по таким причинам. Т.е. на изучение какой-нибудь и без того сложной темы накладывается ещё и аспект «я не понимаю какое слово к чему относится».
В [сложной технической литературе] можно использовать, например, [всеми любимые квадратные скобочки], как в этом предложении. Всё.
Очень большая неоднозначность возникает при использовании символа прямого слэша.
Всё хорошо, когда перечисление идёт по одному слову:
<aside> 📙 Я пошёл за батоном/зарплатой/призванием
</aside>
Но когда используются словосочетания/пробелы/дефисы, предложение становится неоднозначным (ибо не понятно, какое слово к чему относится):